-
1 Übergröße
* * *die Übergrößeoversize; outsize* * *Über|grö|ßef(bei Kleidung etc) outsize62 ist eine Ǘbergröße — 62 is outsize
* * *Über·grö·ßef outsize, extra large size\Übergröße haben to be oversize[d]Anzüge in \Übergrößen oversize[d] suits* * *die outsize* * *Übergröße f Kleidung: outsize;Hemden etcin Übergrößen outsize shirts etc* * *die outsize* * *f.kingsize n.outsize n.oversize n.plus size n. -
2 Grobgut
n < mat> ■ oversize material; oversize product -
3 Grobkorn
n <tech.allg> (Kristallstruktur, Gefüge, Film, Foto etc.) ■ coarse grain -
4 Grobgut
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grobgut
-
5 Grobkorn
Grobkorn n coarse fraction, coarse grain, oversize material, oversize product, screen oversize (Zuschlagstoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grobkorn
-
6 Siebgrobes
Siebgrobes n screen oversize, oversize material, oversize product, plus materialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Siebgrobes
-
7 Überkorn
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überkorn
-
8 Riesenkind
-
9 Stopfleber
f GASTR. oversize liver (of a fattened goose)* * *Stopf·le·ber* * * -
10 überdimensional
Adj. outsize(d), Am. umg. auch jumbo; weitS. huge; larger-than-life..., präd. larger than life* * *über|di|men|si|o|naladjcolossal, huge, oversize(d)* * *über·di·men·si·o·naladj colossal, oversize[d]* * *1. 2.* * *überdimensional adj outsize(d), US umg auch jumbo; weitS. huge; larger-than-life …, präd larger than life* * *1. 2. -
11 übergroß
Adj. outsize(d), oversized* * *overgrown; outsized* * *über|großadjoversize(d), huge, enormous; Mehrheit overwhelming, huge* * *1) ((for people who are) bigger than usual: outsize clothes.) outsize2) (grown too large: an overgrown puppy.) overgrown* * *über·großadj oversize[d], enormous\übergroße Kleidung outsize[d] clothing* * *übergroß adj outsize(d), oversized* * *adj.outsized adj.ultra-large adj. -
12 Übermaß
n; nur Sg. excess (an +Dat of); pej. overkill (of); TECH. oversize; ein Übermaß an Fleisch etc. produzieren produce an excessive amount of meat etc.; im Übermaß tun do s.th. to excess; im Übermaß haben have more than enough of s.th.; ... ist im Übermaß vorhanden there’s an overabundance of...* * *das Übermaßoverkill; boundlessness; immoderation; excess; exorbitancy; exorbitance* * *Über|maßnt no plexcess, excessive amount ( an +acc of)im Ǘbermaß — to or in excess
er hat Zeit im Ǘbermaß — he has more than enough time
* * *das1) (the (act of) going beyond normal or suitable limits: He ate well, but not to excess.) excess2) (an abnormally large amount: He had consumed an excess of alcohol.) excess* * *Über·maßunter dem \Übermaß der Verantwortung under the burden of excessive responsibilityein \Übermaß von Freude excessive joyim \Übermaß in [or to] excess* * *das; o. Pl. excessive amount, excess (an + Dat. of)ein Übermaß an Arbeit od. Arbeit im Übermaß haben — have an excessive amount of work or more than enough work
* * *an +dat of); pej overkill (of); TECH oversize;produzieren produce an excessive amount of meat etc;im Übermaß tun do sth to excess;im Übermaß haben have more than enough of sth;… ist im Übermaß vorhanden there’s an overabundance of …* * *das; o. Pl. excessive amount, excess (an + Dat. of)ein Übermaß an Arbeit od. Arbeit im Übermaß haben — have an excessive amount of work or more than enough work
* * *-en n.boundlessness n.immoderation n.overkill n. -
13 Überweite
f extra large size* * *Über|wei|teflarge sizeKleider in Ǘberweite(n) — outsize (esp Brit) or oversize (esp US) dresses, dresses in larger sizes
* * *Über·wei·tef large size\Überweite haben to be oversize[d]Kleider in \Überweite outsize dresses, dresses in the larger sizes [or euph for the fuller figure]* * *Überweite f extra large size -
14 Überkorn
-
15 Übermaßventilführung
f <kfz.mot> ■ oversize valve guide; oversized valve guide; oversize guide -
16 Überkorn
Überkorn n TECH oversize (als Fehlkorn im Zerbrecher); oversize material, oversized material, over-the-screen material (beim Sieben) -
17 Übermaß
-
18 Übergröße
Über·grö·ße foutsize, extra large size;\Übergröße haben to be oversize[d];Anzüge in \Übergrößen oversize[d] suits -
19 Siebüberlauf
Siebüberlauf m oversize material, oversize product, screen rejects, screen residue, oversDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Siebüberlauf
-
20 kritisches Übermaß
n < qualit> ■ critical oversize
См. также в других словарях:
Oversize — may refer to: Oversize permit Oversize cargo Oversize load This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish … Wikipedia
Oversize — O ver*size , v. t. To surpass in size. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Oversize — O ver*size , v. t. To cover with viscid matter. [R.] [1913 Webster] O ersized with coagulate gore. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
oversize — /overˈsaidz, ingl. ˌəuvəˈsaɪz/ [vc. ingl., comp. di over «sopra» e size «misura»] s. m. inv.; anche agg. (di capo di abbigliamento) taglia superiore □ di taglia superiore, grande … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
oversize — [ō′vər sīz΄] adj. 1. too large 2. larger than the normal or usual; outsize: Also oversized n. a size larger than regular sizes; outsize … English World dictionary
oversize — adj. /oh veuhr suyz /; n. /oh veuhr suyz /, adj. Also, oversized. 1. of excessive size; unusually large: an oversize cigar. 2. of a size larger than is necessary or required. n. 3. something that is oversize; an oversize article or object. 4. a… … Universalium
oversize — or oversized adjective Date: 1853 being of more than standard or ordinary size < oversize pillows > < an oversize shirt > … New Collegiate Dictionary
oversize — [[t]o͟ʊvə(r)saɪz[/t]] also oversized ADJ GRADED: usu ADJ n Oversize or oversized things are too big, or much bigger than usual. She brought out the oversize white sweater she had worn at school. ...an oversized bed … English dictionary
oversize — /ˈoʊvəsaɪz/ (say ohvuhsuyz) adjective 1. of excessive size. 2. of a size larger than is necessary or required. –noun 3. something that is oversize; an oversize article or object. 4. a size larger than the proper or usual size …
oversize — also o.ver.sized adjective bigger than usual or too big: His features were dwarfed by a pair of oversize spectacles … Longman dictionary of contemporary English
oversize — oversized UK [ˈəʊvə(r)ˌsaɪzd] / US [ˈoʊvərˌsaɪzd] or oversize UK [ˈəʊvə(r)ˌsaɪz] / US [ˈoʊvərˌsaɪz] adjective much larger than usual oversized books/pillows/furniture a) used about clothes that are designed to look large b) used about things that … English dictionary
